Вход
Условното наклонение и Джани Родари
17 Януари 2017 г.
Снимка: Guliver / iStock
Въздишки
"Със гласец учтив и тих,
все така със "бих" и "бих"
нещастното, горкото
Условно Наклонение
въздиша от креслото
в безводно настроение:
— БИХ отишло в Лисабон…
БИХ пътувало с балон…
БИХ могло на скок висок
сто атлета да надскоча…
БИХ записало нов рок
на касета и на плоча…
Само дето туй "АКО"
ми е хвърлило око
и след всяко "БИХ", уви,
по петите ми върви:
БИХ могло, АКО умеех…
БИХ дошло, АКО посмеех…
Да, каквото да говоря,
то ми пречи да го сторя! —
Просто е за съжаление
това Условно Наклонение:
тъй да го измъчва едно "ако" нищожно —
БИХМЕ му помогнали, АКО бе възможно!"
Джани Родари, превод: Валери Петров
Още от Образование
Млада жена се сърди на съпруга си. Снимка: Shutterstock
10 типични грешки на семейния спор
Дете, което рисува. Снимка: Shutterstock
Ако детето е сръчно и с двете ръце
Ученето на чужд език може да е и много лесно.
Снимка: Shutterstock
6 съвета за лесно учене на чужди езици
Дете, което прави робот. Снимка: Shutterstock
Как да помогнем на детето да избере професия
Деца се забавляват на дивана с главата надолу. Снимка: Shutterstock
Защо детето става нервно и прави сцени след училище
Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар
Виж всички коментари
Най нови
Млада жена се сърди на съпруга си. Снимка: Shutterstock
Образование
10 типични грешки на семейния спор
23 ноември 2024 г.
Пинк по време на изпълнение. Снимка: Instagram
Заедно
Пинк заведе семейството си в Дисниленд
23 ноември 2024 г.
Матю Макконъхи. Снимка: Getty
Заедно
Матю Макконъхи сключил споразумение със съпругата си
23 ноември 2024 г.
Вижте още
Снимка: Guliver / iStock
Снимка: Guliver / iStock
Илюстрация: Guliver / iStock
По възраст
Млада жена се сърди на съпруга си. Снимка: Shutterstock
Пинк по време на изпълнение. Снимка: Instagram
Матю Макконъхи. Снимка: Getty
Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock
Понякога бебето отказва млякото, но има причини.
Снимка: Shutterstock
Жена, която мечтае за бебе. Илюстрация: Shutterstock
Бременните трябва да бъдат особено внимателни с лекарствата.
Снимка: Shutterstock
Мъж и жена в леглото. Снимка: Shutterstock
Момче и момиче, които се разделят. Снимка: Shutterstock
Коментари